<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>NioGold Mining Corp.</title>
	<atom:link href="http://niogold.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://niogold.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 06 Jul 2010 13:35:28 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>NIOGOLD ET AURIZON CONCLUENT UN ACCORD DE COENTREPRISE POUR DÉVELOPPER LE BLOC MARBAN</title>
		<link>http://niogold.com/2010/07/06/niogold-et-aurizon-concluent-un-accord-de-coentreprise-pour-developper-le-bloc-marban/</link>
		<comments>http://niogold.com/2010/07/06/niogold-et-aurizon-concluent-un-accord-de-coentreprise-pour-developper-le-bloc-marban/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Jul 2010 12:45:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jameschan</dc:creator>
				<category><![CDATA[News French]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://niogold.com/?p=470</guid>
		<description><![CDATA[Val-d’Or, Québec &#8211; 6 juillet 2010 &#8211; Corporation minière NioGold (TSX-V:NOX, Francfort:NG1, OTC:NOXGF) est heureuse d’annoncer la signature d’une entente définitive d’option et d’un accord de coentreprise avec Mines Aurizon Ltées (&#8220;Aurizon&#8221;) pour le développement du bloc de propriétés Marban, situé dans le camp minier de Malartic en Abitibi, au Québec.
Selon les termes de l’entente  &#8230; <a href="http://niogold.com/2010/07/06/niogold-et-aurizon-concluent-un-accord-de-coentreprise-pour-developper-le-bloc-marban/" rel="bookmark" title="Permanent Link to NIOGOLD ET AURIZON CONCLUENT UN ACCORD DE COENTREPRISE POUR DÉVELOPPER LE BLOC MARBAN">more details</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Val-d’Or, Québec &#8211; 6 juillet 2010</strong> &#8211; Corporation minière NioGold (TSX-V:NOX, Francfort:NG1, OTC:NOXGF) est heureuse d’annoncer la signature d’une entente définitive d’option et d’un accord de coentreprise avec Mines Aurizon Ltées (&#8220;Aurizon&#8221;) pour le développement du bloc de propriétés Marban, situé dans le camp minier de Malartic en Abitibi, au Québec.</p>
<p>Selon les termes de l’entente :</p>
<ul>
<li>Aurizon peut acquérir une participation de 50% d’intérêt dans le bloc Marban, selon les conditions suivantes :</li>
</ul>
<p style="padding-left: 60px;">-	En investissant un montant de 20 millions $ sur une période de trois ans, incluant un engagement ferme de 5 millions $ pour la première année;</p>
<p style="padding-left: 60px;">-	Complétant un nouvel estimé des ressources selon la Norme canadienne NI 43 101;</p>
<p style="padding-left: 60px;">-	Effectuant un paiement de ressource équivalent à la somme de 30 $ (ou 40 $ si le prix de l’or se situe alors au-dessus de 1 560 $US) multiplié par 50% du nombre total d’onces d’or dans les catégories des ressources Mesurées et Indiquées, ainsi qu’un paiement de 20 $ (ou 30 $ si le prix de l’or se situe alors au dessus de 1 560 $US) multiplié par 50% du nombre total d’onces d’or dans la catégorie des ressources Inférées.</p>
<ul>
<li>Aurizon peut acquérir un intérêt additionnel de 10%, totalisant 60% d’intérêt, en réalisant une étude de faisabilité;</li>
<li>Aurizon peut obtenir un intérêt supplémentaire de 5%, totalisant 65% d’intérêt, en assurant le financement des coûts capitaux estimés par l’étude de faisabilité afin de mettre le projet en phase de production commerciale;</li>
<li>NioGold sera gérant des travaux pendant la période d’option initiale et Aurizon contribuera à l’élaboration des programmes d’exploration.  Aurizon deviendra gérant du projet après avoir acquis une participation de 50% d’intérêt.</li>
</ul>
<p>“NioGold vient d’atteindre une autre étape importante dans le développement du projet de Malartic en conjuguant ses forces avec un producteur et explorateur aurifère reconnu, en pleine expansion et solidement implanté en Abitibi.  Ce partenariat fournira l&#8217;appui financier et technique exigé pour amener le bloc de propriétés Marban au stade éventuel de développement minier au cours des trois prochaines années.  Les 20 millions de dollars investis seront principalement affectés à des programmes de forage dans le but d&#8217;augmenter les ressources, avec une première priorité accordé au potentiel de surface du dépôt Marban” a commenté Rock Lefrançois, Président et Chef des opérations de NioGold.</p>
<p>Le bloc Marban, formé par la fusion de quatre (4) propriétés minières contiguës, est constitué de 42 titres miniers et trois (3) concessions minières couvrant 976 hectares.  La propriété contient des ressources Indiquées de 598 000 onces d’or plus des ressources Inférées de 361 000 onces d’or, tel qu’estimé selon les critères de la Norme canadienne NI 43-101.  Les ressources aurifères sont localisées le long d&#8217;un segment de trois-kilomètre de la zone faillée de Norbenite-Marbanite, qui englobe les trois anciennes mines Marban, Norlartic et Kierens, ayant produit collectivement 600 000 onces d’or.  Les ressources potentielles favorables à l’extraction à ciel ouvert et à l’extraction souterraines sont résumées ci-dessous :</p>
<ul>
<li><span style="text-decoration: underline;">Estimation des ressources à ciel ouvert:</span></li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px;">Indiquées :	6,0 millions de tonnes à 1,6 g/t Au (303 000 oz)<br />
Inférées :	4,4 millions de tonnes à 1,3 g/t Au (179 000 oz)</p>
<ul>
<li><span style="text-decoration: underline;">Estimation des ressources souterraines:</span></li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px;">Indiquées :	2,1 millions de tonnes à 4,3 g/t Au (295 000 oz)<br />
Inférées :	1,5 millions de tonnes à 3,9 g/t Au (182 000 oz)</p>
<p>La minéralisation en surface du dépôt Marban, mise à jour à ce stade, ne peut encore justifier une éventuelle extraction à ciel ouvert, toutefois le modèle des ressources démontre une quantité significative de minéralisation à basse teneur qui pourrait s’ajouter aux ressources si la minéralisation de surface s’avère en quantité suffisante pour abaisser le taux de recouvrement (se référer au « Updated Mineral Resource Technical Report, Malartic Project » daté du 11 mars 2010, disponible sur SEDAR).</p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><strong>Corporation minière NioGold – « On the Golden Highway »</strong></span></p>
<p>La Corporation minière NioGold est une compagnie d’exploration aurifère.  Ses principaux projets sont situés dans la portion Cadillac &#8211; Malartic &#8211; Val-d’Or du prolifique district minier aurifère de l’Abitibi, dans la province de Québec.  Le secteur Cadillac &#8211; Malartic &#8211; Val-d’Or a déjà produit plus de 45 millions d’onces d’or depuis les années 1930 et il accueille actuellement huit mines d’or en production et un important projet de développement minier (Canadian Malartic, Corporation minière Osisko).  Les terrains détenus par NioGold en Abitibi couvrent plus de 115 km2 et comprennent trois anciens producteurs d’or, soit les mines Norlartic, Kierens (First Canadian) et Marban qui, ensemble, ont produit 600 000 onces d’or.  NioGold a délimité des ressources Indiquées de 598 000 onces d’or et des ressources Inférées de 361 000 onces d’or à l’intérieur et autour de ces gisements.</p>
<p>L’équipe qualifiée et d’expérience de NioGold assurera le bon déroulement des projets de la compagnie afin d’atteindre des ressources minérales de la plus haute qualité.  NioGold vous invite à visiter son site Web au www.niogold.com.</p>
<p>Ce communiqué de presse a été préparé par Rock Lefrançois, géologue professionnel (OGQ),  président et chef des opérations de NioGold et Personne qualifiée selon les critères de la Norme canadienne NI 43-101.  Pour de l’information concernant la Corporation minière NioGold, veuillez contacter :</p>
<div id="_mcePaste">Michael A. Iverson, directeur général</div>
<div id="_mcePaste">miverson@niogold.com</div>
<div id="_mcePaste">Tel. : 604-856-9887</div>
<p></p>
<div id="_mcePaste">Dale Paruk, VP développement corporatif</div>
<div id="_mcePaste">dparuk@niogold.com</div>
<div id="_mcePaste">Tel. : 604-662-4505<br />
Sans frais : 877-642-6200</div>
<p></p>
<div><em>Ce communiqué de presse contient des énoncés prospectifs qui sont sujets à des risques et à des incertitudes. Tous les énoncés contenus, autres que les énoncés de faits historiques, sont considérés prospectifs. Il n’y a aucune garantie que ces énoncés s’avéreront exacts; il est donc conseillé aux lecteurs de se fier à leur propre évaluation de telles incertitudes. Le TSX Venture Exchange et la Bourse de Francfort n’ont pas approuvé ce communiqué de presse et n’acceptent aucune responsabilité quant à la conformité ou la justesse.</em></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://niogold.com/2010/07/06/niogold-et-aurizon-concluent-un-accord-de-coentreprise-pour-developper-le-bloc-marban/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>NIOGOLD AND AURIZON FORM PARTNERSHIP TO DEVELOP THE MARBAN BLOCK PROPERTY</title>
		<link>http://niogold.com/2010/07/06/niogold-and-aurizon-form-partnership-to-develop-the-marban-block-property-2/</link>
		<comments>http://niogold.com/2010/07/06/niogold-and-aurizon-form-partnership-to-develop-the-marban-block-property-2/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Jul 2010 12:45:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jameschan</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://niogold.com/?p=461</guid>
		<description><![CDATA[Val-d’Or, Quebec &#8211; July 6, 2010 &#8211; NioGold Mining Corporation (TSX-V:NOX, Frankfurt:NG1, OTC:NOXGF) is pleased to announce the signing of a definitive option and joint venture agreement with Aurizon Mines Ltd. (“Aurizon”) on the Marban Block property, located in the Malartic gold camp, Abitibi region, Quebec, pursuant to which:

Aurizon can earn a 50% interest in  &#8230; <a href="http://niogold.com/2010/07/06/niogold-and-aurizon-form-partnership-to-develop-the-marban-block-property-2/" rel="bookmark" title="Permanent Link to NIOGOLD AND AURIZON FORM PARTNERSHIP TO DEVELOP THE MARBAN BLOCK PROPERTY">more details</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Val-d’Or, Quebec &#8211; July 6, 2010</strong> &#8211; NioGold Mining Corporation (TSX-V:NOX, Frankfurt:NG1, OTC:NOXGF) is pleased to announce the signing of a definitive option and joint venture agreement with Aurizon Mines Ltd. (“Aurizon”) on the Marban Block property, located in the Malartic gold camp, Abitibi region, Quebec, pursuant to which:</p>
<ul>
<li>Aurizon can earn a 50% interest in the Marban Block, subject to underlying royalties, by:</li>
</ul>
<p style="padding-left: 60px;">- Incurring expenditures of C$20 million over three years, of which C$5.0 million is a firm commitment to be spent in the first year;</p>
<p style="padding-left: 60px;">- completing an updated NI 43-101 compliant mineral resource estimate;</p>
<p style="padding-left: 60px;">- making a resource payment equal to the sum of C$30 (or C$40 if the price of gold is then above US$1,560) multiplied by 50% of the number of total gold ounces in the Measured and Indicated resource categories plus C$20 (or C$30 if the price of gold is then above US$1,560) multiplied by 50% of the number of total gold ounces in the Inferred resource category;</p>
<ul>
<li>Aurizon can earn an additional 10% interest, for an aggregate of 60% interest, by delivering a feasibility study;</li>
<li>Aurizon can earn an additional 5%, for an aggregate 65% interest, by arranging project financing for capital expenditures estimated by the feasibility study to place the project into commercial production;</li>
<li>NioGold will be operator during the initial earn-in period and Aurizon will provide input on exploration programs and will become operator after their initial 50% interest has been earned.</li>
</ul>
<p>“NioGold has reached another milestone in the development of the Malartic project by joining forces with a proven and growing mine developer and explorer in the Abitibi.  The partnership provides the capital and technical support required to advance the Marban Block property into potential mine development over the next three years.  The $20 million expenditures will be mainly directed to drilling in an effort to increase the resources, with first priority given to the Marban deposit near surface potential” commented Rock Lefrançois, NioGold President &amp; COO.</p>
<p>The Marban Block, part of NioGold’s large Malartic camp land holdings, consists of four (4) contiguous mine properties for a total of 42 mining claims and three (3) mining concessions covering 976 hectares.  The property holds NI 43-101 compliant Indicated resources of 598,000 ounces gold plus Inferred resources of 361,000 ounces gold.  The gold resources are defined along a three-kilometre segment of the Norbenite-Marbanite fault zone, in and around the former Marban, Norlartic and Kierens gold mines, which collectively produced 600,000 ounces gold.  Resources potentially amenable to open pit extraction and underground extraction are summarised below:</p>
<ul>
<li><span style="text-decoration: underline;">Estimated Open Pit Resources:</span></li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px;">Indicated:<span style="white-space: pre;"> </span>6.0Mt @ 1.6 g/t Au (303,000 oz)</p>
<p style="padding-left: 30px;">Inferred:<span style="white-space: pre;"> </span>4.4Mt @ 1.3 g/t Au (179,000 oz)</p>
<ul>
<li><span style="text-decoration: underline;">Estimated U/G Resources:</span></li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px;">Indicated:<span style="white-space: pre;"> </span>2.1Mt @ 4.3 g/t Au (295,000 oz)</p>
<p style="padding-left: 30px;">Inferred:<span style="white-space: pre;"> </span>1.5Mt @ 3.9 g/t Au (182,000 oz)</p>
<p>The Marban deposit lacks sufficient shallow mineralisation, as presently defined, to allow for potential open-pit extraction although the resource model includes a significant amount of lower-grade mineralisation that could be added to the resources if shallow mineralisation can be defined in sufficient quantities to lower potential stripping ratios (refer to “Updated Mineral Resource Technical Report, Malartic Project” dated March 11, 2010, available on SEDAR).</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">NioGold Mining Corporation – « On Canada’s Golden Highway »</span></p>
<p>NioGold Mining Corporation is a mineral exploration company focused on GOLD.  The Company’s flagship projects are located in the Cadillac &#8211; Malartic &#8211; Val-d’Or stretch of the prolific Abitibi gold mining district, Quebec.  The Cadillac &#8211; Malartic &#8211; Val-d’Or area has produced over 45M ounces of gold since the 1930’s and presently encompasses eight producing gold mines and a major mine development project (Canadian Malartic, Osisko Mining).  NioGold’s land holdings within the Abitibi presently cover 115 km2 and encompass three former gold producers, namely the Norlartic, Kierens (First Canadian), and Marban mines that collectively produced 600,000 ounces of gold.  NioGold has outlined Indicated resources of 598,000 ounces gold and Inferred resources of 361,000 ounces gold in and around these deposits.</p>
<p>NioGold’s experienced and qualified technical team will ensure the successful advancement of the Company’s projects towards the highest quality mineral resources.  NioGold invites you to visit the company website at <span style="text-decoration: underline;">www.niogold.com</span>.</p>
<p>This news release was prepared by Rock Lefrançois, P.Geo. (OGQ), the Company’s President &amp; COO and Qualified Person as defined by National Instrument 43-101.</p>
<p>For information about NioGold Mining Corporation contact:<br />
Michael A. Iverson, Chairman &amp; CEO<br />
miverson@niogold.com<br />
Tel: (604) 856-9887</p>
<p>Dale Paruk, Vice-President<br />
dparuk@niogold.com<br />
Tel: (604) 662-4505<br />
Toll-free: (877) 642-6200</p>
<div>FORWARD-LOOKING STATEMENTS</div>
<div>This news release includes forward-looking statements that are subject to risks and uncertainties. All statements within, other than statements of historical fact, are to be considered forward looking. There can be no assurances that such statements will prove accurate and, therefore, readers are advised to rely on their own evaluation of such uncertainties. The TSX Venture Exchange or the Frankfurt Stock Exchange did not approve nor do not accept responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.</p>
<p>CAUTIONARY NOTE TO U.S. INVESTORS<br />
The United States Securities and Exchange Commission permits U.S. mining companies, in their filings with the SEC, to disclose only those mineral deposits that a company can economically and legally extract or produce. We use certain terms in this news release, such as ‘measured resources’, ‘indicated resources’  and  ‘inferred resources’, which the SEC guidelines strictly prohibit U.S. registered companies from including in their filings with the SEC. U.S. investors are urged to consider closely the disclosure in our Form 20-F. The news release contains information about adjacent properties on which we have no right to explore or mine. U.S. investors are cautioned that mineral deposits on adjacent properties may not be indicative of mineral deposits on our properties.</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://niogold.com/2010/07/06/niogold-and-aurizon-form-partnership-to-develop-the-marban-block-property-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>NIOGOLD APPOINTS JONATHAN RICHARDS AS CFO</title>
		<link>http://niogold.com/2010/06/01/niogold-appoints-jonathan-richards-as-cfo/</link>
		<comments>http://niogold.com/2010/06/01/niogold-appoints-jonathan-richards-as-cfo/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Jun 2010 17:06:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jameschan</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://niogold.com/?p=424</guid>
		<description><![CDATA[Vancouver, BC &#8211; June 1, 2010 &#8211; NioGold Mining Corporation (TSX-V: NOX, Frankfurt: NG1, OTC: NOXGF) is pleased to announce the appointment of Mr. Jonathan Richards as Chief Financial Officer effective June 1, 2010.
Mr. Richards was previously an audit manager at a premier Canadian chartered accountant firm where he specialized in the mining industry.  Mr.  &#8230; <a href="http://niogold.com/2010/06/01/niogold-appoints-jonathan-richards-as-cfo/" rel="bookmark" title="Permanent Link to NIOGOLD APPOINTS JONATHAN RICHARDS AS CFO">more details</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Vancouver, BC &#8211; June 1, 2010 &#8211; NioGold Mining Corporation</strong> (TSX-V: <strong>NOX</strong>, Frankfurt: <strong>NG1</strong>, OTC: <strong>NOXGF</strong>) is pleased to announce the appointment of Mr. Jonathan Richards as Chief Financial Officer effective June 1, 2010.</p>
<p>Mr. Richards was previously an audit manager at a premier Canadian chartered accountant firm where he specialized in the mining industry.  Mr. Richards has significant accounting experience working with mineral exploration and development companies in Canada and throughout the world.</p>
<p>Mr. Richards completed a Bachelor of Management Studies degree with first class honours from the University of Waikato, New Zealand and gained his membership of the New Zealand Institute of Chartered Accountants in 2005.  In addition to audit experience, Mr. Richards is also the Chief Financial Officer of a number of other public mineral exploration and development companies.</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">NioGold Mining Corporation – « On Canada’s Golden Highway »</span></strong></p>
<p>NioGold Mining Corporation is a mineral exploration company focused on GOLD.  The Company’s flagship projects are located in the Cadillac &#8211; Malartic &#8211; Val-d’Or stretch of the prolific Abitibi gold mining district, Quebec.  The Cadillac &#8211; Malartic &#8211; Val-d’Or area has produced over 45M ounces of gold since the 1930’s and presently encompasses eight producing gold mines and a major mine development project (Canadian Malartic, Osisko Mining).  NioGold’s land holdings within the Abitibi presently cover 115 km<sup>2</sup> and encompass three former gold producers, namely the Norlartic, Kierens (First Canadian), and Marban mines that collectively produced 600,000 ounces of gold.  NioGold has outlined Indicated resources of 598,000 ounces gold and Inferred resources of 361,000 ounces gold in and around these deposits.</p>
<p>NioGold’s experienced and qualified technical team will ensure the successful advancement of the Company’s projects towards the highest quality mineral resources.  NioGold invites you to visit the company website at <span style="text-decoration: underline;">www.niogold.com</span>.</p>
<p>For information about NioGold Mining Corporation contact:</p>
<div id="_mcePaste">
<div id="_mcePaste">Michael A. Iverson, Chairman &amp; CEO</div>
<div id="_mcePaste">miverson@niogold.com<span style="white-space: pre;"> </span></div>
<div id="_mcePaste">Tel: (604) 856-9887<span style="white-space: pre;"> </span></div>
<div id="_mcePaste"><span style="white-space: pre;"> </span></div>
<div id="_mcePaste">Dale Paruk, Vice-President</div>
<div id="_mcePaste">dparuk@niogold.com</div>
<div id="_mcePaste">Tel: (604) 662-4505</div>
<div id="_mcePaste">Toll-free: (877) 642-6200</div>
<div><em><br />
FORWARD-LOOKING STATEMENTS</em></div>
<div>
<p><em>This news release includes forward-looking statements that are subject to risks and uncertainties. All statements within, other than statements of historical fact, are to be considered forward looking. There can be no assurances that such statements will prove accurate and, therefore, readers are advised to rely on their own evaluation of such uncertainties. The TSX Venture Exchange or the Frankfurt Stock Exchange did not approve nor do not accept responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.</em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em>CAUTIONARY NOTE TO U.S. INVESTORS</em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em>The United States Securities and Exchange Commission permits U.S. mining companies, in their filings with the SEC, to disclose only those mineral deposits that a company can economically and legally extract or produce. We use certain terms in this news release, such as ‘measured resources’, ‘indicated resources’  and  ‘inferred resources’, which the SEC guidelines strictly prohibit U.S. registered companies from including in their filings with the SEC. U.S. investors are urged to consider closely the disclosure in our Form 20-F. The news release contains information about adjacent properties on which we have no right to explore or mine. U.S. investors are cautioned that mineral deposits on adjacent properties may not be indicative of mineral deposits on our properties.</em></p>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://niogold.com/2010/06/01/niogold-appoints-jonathan-richards-as-cfo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>NIOGOLD NOMME JONATHAN RICHARDS À TITRE DE DIRECTEUR FINANCIER</title>
		<link>http://niogold.com/2010/06/01/niogold-nomme-jonathan-richards-a-titre-de-directeur-financier/</link>
		<comments>http://niogold.com/2010/06/01/niogold-nomme-jonathan-richards-a-titre-de-directeur-financier/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Jun 2010 17:06:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jameschan</dc:creator>
				<category><![CDATA[News French]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://niogold.com/?p=430</guid>
		<description><![CDATA[Vancouver, CB &#8211; 1er juin 2010 &#8211; Corporation minière NioGold (TSX-V: NOX, Francfort: NG1, OTC: NOXGF) est heureuse d’annoncer la nomination de Mr. Jonathan Richards au poste de directeur financier à compter du 1er juin 2010.
Mr. Richards a assumé auparavant, les fonctions de vérificateur général au sein d’une importante firme canadienne de comptables agréés pour  &#8230; <a href="http://niogold.com/2010/06/01/niogold-nomme-jonathan-richards-a-titre-de-directeur-financier/" rel="bookmark" title="Permanent Link to NIOGOLD NOMME JONATHAN RICHARDS À TITRE DE DIRECTEUR FINANCIER">more details</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Vancouver, CB &#8211; 1<sup>er</sup> juin 2010 &#8211; Corporation minière NioGold</strong> (TSX-V: <strong>NOX</strong>, Francfort: <strong>NG1</strong>, OTC: <strong>NOXGF</strong>) est heureuse d’annoncer la nomination de Mr. Jonathan Richards au poste de directeur financier à compter du 1<sup>er</sup> juin 2010.</p>
<p>Mr. Richards a assumé auparavant, les fonctions de vérificateur général au sein d’une importante firme canadienne de comptables agréés pour laquelle il se spécialisait dans l’industrie minière.  Mr. Richards possède une solide expérience comptable dans le domaine de l’exploration minière en ayant eu l’occasion de travailler pour plusieurs compagnies au Canada et à travers le monde.</p>
<p>Mr. Richards a obtenu son BMS (Bachelor of Management Studies) de l’Université de Waikato, en Nouvelle-Zélande avec la plus haute distinction puis, en 2005, il a acquis son adhésion à l’Institut néo-zélandais des comptables agréés.  Au-delà de son expérience à titre de vérificateur, Mr. Richards occupe également les fonctions de directeur financier pour plusieurs compagnies en exploration minérale.</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Corporation minière NioGold </span></strong><strong><span style="text-decoration: underline;">– « On the Golden Highway »</span></strong></p>
<p>La Corporation minière NioGold est une compagnie d’exploration aurifère.  Ses principaux projets sont situés dans la portion Cadillac &#8211; Malartic &#8211; Val-d’Or du prolifique district minier aurifère de l’Abitibi, dans la province de Québec.  Le secteur Cadillac &#8211; Malartic &#8211; Val-d’Or a déjà produit plus de 45 millions d’onces d’or depuis les années 1930 et il accueille actuellement huit mines d’or en production et un important projet de développement minier (Canadian Malartic, Corporation minière Osisko).  Les terrains détenus par NioGold en Abitibi couvrent plus de 115 km<sup>2</sup> et comprennent trois anciens producteurs d’or, soit les mines Norlartic, Kierens (First Canadian) et Marban qui, ensemble, ont produit 600 000 onces d’or.  NioGold a délimité des ressources Indiquées de 598 000 onces d’or et des ressources Inférées de 361 000 onces d’or à l’intérieur et autour de ces gisements.</p>
<p>NioGold vous invite à visiter son site Web au <span style="text-decoration: underline;">www.niogold.com</span>.  Pour de l’information concernant la Corporation minière NioGold, veuillez contacter :</p>
<div id="_mcePaste">Michael A. Iverson, directeur général<span style="white-space: pre;"> </span></div>
<div id="_mcePaste">miverson@niogold.com</div>
<div id="_mcePaste">Tel. : 604-856-9887<span style="white-space: pre;"> </span></div>
<div id="_mcePaste"><span style="white-space: pre;"> </span></div>
<div id="_mcePaste">Dale Paruk, VP développement corporatif</div>
<div id="_mcePaste">dparuk@niogold.com</div>
<div id="_mcePaste">Tel. : 604-662-4505<br />
Sans frais : 877-642-6200</div>
<div id="_mcePaste"><em><span style="font-style: normal;"></p>
<p><em>Ce communiqué de presse contient des énoncés prospectifs qui sont sujets à des risques et à des incertitudes. Tous les énoncés contenus, autres que les énoncés de faits historiques, sont considérés prospectifs. Il n’y a aucune garantie que ces énoncés s’avéreront exacts; il est donc conseillé aux lecteurs de se fier à leur propre évaluation de telles incertitudes. Le TSX Venture Exchange et la Bourse de Francfort n’ont pas approuvé ce communiqué de presse et n’acceptent aucune responsabilité quant à la conformité ou la justesse.</em></p>
<p></span></em></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://niogold.com/2010/06/01/niogold-nomme-jonathan-richards-a-titre-de-directeur-financier/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>NioGold accorde à Geomega une option sur les carbonatites Montviel et Pump Lake</title>
		<link>http://niogold.com/2010/05/26/niogold-accorde-a-geomega-une-option-sur-les-carbonatites-montviel-et-pump-lake/</link>
		<comments>http://niogold.com/2010/05/26/niogold-accorde-a-geomega-une-option-sur-les-carbonatites-montviel-et-pump-lake/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 May 2010 13:14:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jameschan</dc:creator>
				<category><![CDATA[News French]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://niogold.com/?p=388</guid>
		<description><![CDATA[Val-d’Or, Québec &#8211; le 26 mai 2010 &#8211; Corporation minière NioGold (TSX-V:NOX, Frankfurt:NG1, OTC:NOXGF) est heureuse d’annoncer la signature d’une Lettre d’entente avec Geomega Ressources inc. (“Geomega”), une compagnie minière privée basée à Montréal, Québec.
Selon les termes de l’accord, Geomega peut acquérir jusqu’à 75% des intérêts dans les propriétés Montviel et Pump Lake en octroyant  &#8230; <a href="http://niogold.com/2010/05/26/niogold-accorde-a-geomega-une-option-sur-les-carbonatites-montviel-et-pump-lake/" rel="bookmark" title="Permanent Link to NioGold accorde à Geomega une option sur les carbonatites Montviel et Pump Lake">more details</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Val-d’Or, Québec &#8211; le 26 mai 2010 &#8211; Corporation minière NioGold </strong>(TSX-V:<strong>NOX</strong>, Frankfurt:<strong>NG1, </strong>OTC:<strong>NOXGF</strong>) est heureuse d’annoncer la signature d’une Lettre d’entente<strong> </strong>avec Geomega Ressources inc. (“Geomega”), une compagnie minière privée basée à Montréal, Québec.</p>
<p>Selon les termes de l’accord, Geomega peut acquérir jusqu’à 75% des intérêts dans les propriétés Montviel et Pump Lake en octroyant à NioGold un paiement de 100 000 $ à la signature de la Lettre d’entente, en émettant à NioGold 1 500 000 actions sur trois ans après avoir complété son opération d’introduction en bourse et en investissant un minimum de 3 350 000 $ en dépenses d’exploration sur une période de quatre ans.</p>
<p>La propriété Montviel est située approximativement à 215 km NNE de Val-d&#8217;Or, dans la région d&#8217;Abitibi, au Québec, et se compose de 68 titres miniers couvrant 3 777 hectares.  La propriété Pump Lake est située approximativement à 200 km au sud-est de Val-d&#8217;Or et à 100 km au nord de Mont-Laurier, dans la région des Hautes-Laurentides du Québec, et se compose de 324 titres miniers couvrant 18 630 hectares.  Les deux projets sont facilement accessibles par des chemins de graviers et englobent des complexes intrusifs alcalin-carbonatite multiphasés.  Les carbonatites sont exploitées pour une variété de métaux et minéraux tels que les éléments de terre rare (ETR), niobium-tantale (Nb‑Ta), zirconium-hafnium (Zr‑Hf), fer-titane-vanadium (Fe‑Ti‑V), uranium-thorium (U‑Th) et des minéraux industriels incluant l’apatite comme source de phosphate (P) pour les engrais.</p>
<p>Depuis sa découverte en 1958, le complexe de Montviel, dont le cœur s’étend sur 8 km de long par 3 km de large, a été très peu exploré.  Lors de précédents forages à diamants (31 sondages, 4 423 mètres) des concentrations potentiellement économiques de Nb, de ETR et de P ont été recoupées dans une phase centrale de carbonate riche en fer et magnésium.  Les meilleures intersections incluent 0,31% Nb<sub>2</sub>O<sub>5</sub> sur 20,1 mètres (incluant 0,74% Nb<sub>2</sub>O<sub>5</sub> sur 4,6 mètres), 1,10% ETR sur 9,1 mètres et 6,35% P<sub>2</sub>O<sub>5 </sub>sur 107 mètres.  Quinze (15) occurrences minérales de Nb‑ETR-P, de U-Th, de Cu, de Cu-Au-Ag et de Fe ont été découvertes sur la propriété Pump Lake, associées au complexe de Lesueur, récemment identifié.</p>
<p>Les deux projets représentent un intérêt pour Geomega qui entrevoit leur potentiel inexploré en ETR.  Ces ETR et autres métaux stratégiques, tels que le Nb et le Ta, possèdent de nombreuses applications dans le secteur des technologies de pointe pour lequel, une augmentation de la demande de ces métaux est anticipée dans un avenir proche.</p>
<p>La Lettre d’entente est également assujettie aux conditions suivantes :</p>
<ul>
<li>Geomega complètera une opération d’introduction en bourse ainsi que des placements privés d’une valeur minimum de 2 000 000 $ au plus tard le 30 septembre 2010,  faute de quoi elle sera sujette à une pénalité allant jusqu’à 150 000 actions émises au profit de NioGold, au 31 décembre 2010 ;</li>
<li>les deux parties signent un accord définitif ;</li>
<li>Geomega répondra aux exigences minimales d’inscription d&#8217;un émetteur du secteur minier du groupe 2 conformément aux politiques de la Bourse de croissance TSX ; et
<ul>
<li>la transaction aura été approuvée par la Bourse de croissance TSX.<strong><span style="text-decoration: underline;"> </span></strong></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;"> </span></strong></p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Corporation minière NioGold </span></strong><strong><span style="text-decoration: underline;">– « On the Golden Highway »</span></strong></p>
<p>La Corporation minière NioGold est une compagnie d’exploration aurifère.  Ses principaux projets sont situés dans la portion Cadillac &#8211; Malartic &#8211; Val-d’Or du prolifique district minier aurifère de l’Abitibi, dans la province de Québec.  Le secteur Cadillac &#8211; Malartic &#8211; Val-d’Or a déjà produit plus de 45 millions d’onces d’or depuis les années 1930 et il accueille actuellement huit mines d’or en production et un important projet de développement minier (Canadian Malartic, Corporation minière Osisko).  Les terrains détenus par NioGold en Abitibi couvrent plus de 115 km<sup>2</sup> et comprennent trois anciens producteurs d’or, soit les mines Norlartic, Kierens (First Canadian) et Marban qui, ensemble, ont produit 600 000 onces d’or.  NioGold a délimité des ressources Indiquées de 598 000 onces d’or et des ressources Inférées de 361 000 onces d’or à l’intérieur et autour de ces gisements.</p>
<p>NioGold vous invite à visiter son site Web au <span style="text-decoration: underline;">www.niogold.com</span>.  Pour de l’information concernant la Corporation minière NioGold, veuillez contacter :</p>
<p><!--StartFragment--></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: FR-CA;" lang="FR-CA">Michael A. Iverson, directeur général<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Dale Paruk, vice-président développement corporatif</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA"><a href="mailto:miverson@niogold.com"><span style="mso-ansi-language: FR-CA;" lang="FR-CA">miverson@niogold.com</span></a></span><span style="mso-ansi-language: FR-CA;" lang="FR-CA"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN-CA"><a href="mailto:dparuk@niogold.com"><span style="mso-ansi-language: FR-CA;" lang="FR-CA">dparuk@niogold.com</span></a></span><span style="mso-ansi-language: FR-CA;" lang="FR-CA"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: FR-CA;" lang="FR-CA">Tel. : 604-856-9887<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Tel. : 604-662-4505</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: FR-CA;" lang="FR-CA"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Sans frais : 877-642-6200</span></p>
<p><!--EndFragment--></p>
<p><em>Ce communiqué de presse contient des énoncés prospectifs qui sont sujets à des risques et à des incertitudes. Tous les énoncés contenus, autres que les énoncés de faits historiques, sont considérés prospectifs. Il n’y a aucune garantie que ces énoncés s’avéreront exacts; il est donc conseillé aux lecteurs de se fier à leur propre évaluation de telles incertitudes. Le TSX Venture Exchange et la Bourse de Francfort n’ont pas approuvé ce communiqué de presse et n’acceptent aucune responsabilité quant à la conformité ou la justesse.</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://niogold.com/2010/05/26/niogold-accorde-a-geomega-une-option-sur-les-carbonatites-montviel-et-pump-lake/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>NioGold Grants Option to Geomega on Montviel and Pump Lake Carbonatites</title>
		<link>http://niogold.com/2010/05/26/niogold-grants-option-to-geomega-on-montviel-and-pump-carbonatites/</link>
		<comments>http://niogold.com/2010/05/26/niogold-grants-option-to-geomega-on-montviel-and-pump-carbonatites/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 May 2010 13:14:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jameschan</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://niogold.com/?p=381</guid>
		<description><![CDATA[Val-d’Or, Quebec &#8211; May 26, 2010 &#8211; NioGold Mining Corporation (TSX-V:NOX, Frankfurt:NG1, OTC:NOXGF) is pleased to announce that it has signed a Letter Agreement with Geomega Resources Inc. (“Geomega”), a private mining company based in Montreal, Quebec.
Under the terms of the Letter Agreement, Geomega has the option to earn up to 75% interest in the  &#8230; <a href="http://niogold.com/2010/05/26/niogold-grants-option-to-geomega-on-montviel-and-pump-carbonatites/" rel="bookmark" title="Permanent Link to NioGold Grants Option to Geomega on Montviel and Pump Lake Carbonatites">more details</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Val-d’Or, Quebec &#8211; May 26, 2010 &#8211; NioGold Mining Corporation</strong> (TSX-V:<strong>NOX</strong>, Frankfurt:<strong>NG1, </strong>OTC:<strong>NOXGF</strong>) is pleased to announce that it has signed a Letter Agreement with Geomega Resources Inc. (“Geomega”), a private mining company based in Montreal, Quebec.</p>
<p>Under the terms of the Letter Agreement, Geomega has the option to earn up to 75% interest in the Montviel and Pump Lake properties by making a cash payment of C$100,000 to NioGold on signing of the Letter Agreement, issuing 1,500,000 shares of Geomega over a three year period following the completion of an IPO, and incurring at least C$3,350,000 in exploration expenditures over four years.</p>
<p>The Montviel property is located approximately 215km NNE of Val-d’Or, in the Abitibi region of Quebec, and consists of 68 mining claims covering 3,777 hectares.  The Pump Lake property is located approximately 200km SE of Val-d’Or and 100km north of Mont-Laurier, in the Upper Laurentides region of Quebec, and consists of 324 mining claims covering 18,630 hectares.  Both projects are easily accessible by gravel roads and encompass large multi-phase alkaline-carbonatite intrusive complexes.  Carbonatites are exploited for a wide variety of metals and minerals such as rare earth elements (REE), niobium-tantalum (Nb‑Ta), zirconium-hafnium (Zr‑Hf), iron-titanium-vanadium (Fe‑Ti‑V), uranium-thorium (U‑Th) and industrial minerals including apatite as a source of phosphate (P) for fertilizer.</p>
<p>The Montviel complex, with a core of 8km by 3km, has only been briefly explored since its discovery in 1958.  Past diamond drilling (31 holes, 4,423m) intersected potentially economic concentrations of Nb, REE and P within a central iron-magnesium-rich carbonate phase.  Best intersections include 0.31% Nb<sub>2</sub>O<sub>5</sub> over 20.1m (with 0.74% Nb<sub>2</sub>O<sub>5</sub> over 4.6m), 1.10% REE over 9.1m and 6.35% P<sub>2</sub>O<sub>5</sub> over 107.0m.  Fifteen (15) Nb-REE-P, U-Th, Cu, Cu-Au-Ag and Fe occurrences have been uncovered on the Pump Lake property, associated with the recently recognised Lesueur complex.</p>
<p>Both projects are being optioned by Geomega for their untapped REE potential.  REE and other strategic metals, such as Nb and Ta, have many high technology applications where the demand for these metals is expected to grow in the near future.</p>
<p>The Letter Agreement is also subject to the following conditions:</p>
<ul>
<li>Geomega shall have completed an IPO and other private placements for a minimum amount of C$2,000,000 at the latest on September 30, 2010 or, subject to a penalty of up to 150,000 shares, on December 31, 2010;</li>
<li>both parties sign a Definitive Agreement;</li>
<li>Geomega shall meet the minimum listing requirements of a Tier 2 Mining Issuer pursuant to the policies of the TSX-V; and</li>
<li>the transaction shall have been approved by the TSX-V.</li>
</ul>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">NioGold</span></strong></p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;"> </span></strong></p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;"> Mining Corporation – « On Canada’s Golden Highway »</span></strong></p>
<p>NioGold Mining Corporation is a mineral exploration company focused on GOLD.  The Company’s flagship projects are located in the Cadillac &#8211; Malartic &#8211; Val-d’Or stretch of the prolific Abitibi gold mining district, Quebec.  The Cadillac &#8211; Malartic &#8211; Val-d’Or area has produced over 45M ounces of gold since the 1930’s and presently encompasses eight producing gold mines and a major mine development project (Canadian Malartic, Osisko Mining).  NioGold’s land holdings within the Abitibi presently cover 115 km<sup>2</sup> and encompass three former gold producers, namely the Norlartic, Kierens (First Canadian), and Marban mines that collectively produced 600,000 ounces of gold.  NioGold has outlined Indicated resources of 598,000 ounces gold and Inferred resources of 361,000 ounces gold in and around these deposits.</p>
<p>NioGold invites you to visit the company website at <span style="text-decoration: underline;">www.niogold.com</span>.  For information on NioGold Mining Corporation contact:</p>
<div id="_mcePaste"><!--StartFragment--></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA">Michael A. Iverson, Chairman &amp; CEO<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Dale Paruk, Vice-President</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA"><a href="mailto:miverson@niogold.com">miverson@niogold.com</a><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><a href="mailto:dparuk@niogold.com">dparuk@niogold.com</a></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA">Tel: (604) 856-9887<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Tel: (604) 662-4505</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span lang="EN-CA"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Toll-free: (877) 642-6200<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></p>
<p><!--EndFragment--></p>
</div>
<p><em>FORWARD-LOOKING STATEMENTS</em></p>
<p><em>This news release includes forward-looking statements that are subject to risks and uncertainties. All statements within, other than statements of historical fact, are to be considered forward looking. There can be no assurances that such statements will prove accurate and, therefore, readers are advised to rely on their own evaluation of such uncertainties. The TSX Venture Exchange or the Frankfurt Stock Exchange did not approve nor do not accept responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.</em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em>CAUTIONARY NOTE TO U.S. INVESTORS</em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em>The United States Securities and Exchange Commission permits U.S. mining companies, in their filings with the SEC, to disclose only those mineral deposits that a company can economically and legally extract or produce. We use certain terms in this news release, such as ‘measured resources’, ‘indicated resources’  and  ‘inferred resources’, which the SEC guidelines strictly prohibit U.S. registered companies from including in their filings with the SEC. U.S. investors are urged to consider closely the disclosure in our Form 20-F. The news release contains information about adjacent properties on which we have no right to explore or mine. U.S. investors are cautioned that mineral deposits on adjacent properties may not be indicative of mineral deposits on our properties. </em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://niogold.com/2010/05/26/niogold-grants-option-to-geomega-on-montviel-and-pump-carbonatites/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>NioGold nomme Simon Ridgway au sein de son comité consultatif</title>
		<link>http://niogold.com/2010/03/30/niogold-nomme-simon-ridgway-au-sein-de-son-comite-consultatif/</link>
		<comments>http://niogold.com/2010/03/30/niogold-nomme-simon-ridgway-au-sein-de-son-comite-consultatif/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Mar 2010 10:35:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News French]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://niogold.com/?p=372</guid>
		<description><![CDATA[Vancouver, Colombie Britannique – 30 mars 2010 – Corporation minière NioGold (TSX-V: NOX, Frankfurt: NG1, OTC: NOXGF) est heureuse d&#8217;annoncer la nomination de Simon Ridgway au sein de son tout nouveau comité consultatif.
Durant ses trente ans d’expérience dans le domaine minier, M. Ridgway a permis la mise en opération de plusieurs mines. Co-fondateur du Gold  &#8230; <a href="http://niogold.com/2010/03/30/niogold-nomme-simon-ridgway-au-sein-de-son-comite-consultatif/" rel="bookmark" title="Permanent Link to NioGold nomme Simon Ridgway au sein de son comité consultatif">more details</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Vancouver, Colombie Britannique – 30 mars 2010 – Corporation minière NioGold </strong>(TSX-V: <strong>NOX</strong>, Frankfurt: <strong>NG1</strong>, OTC: <strong>NOXGF</strong>) est heureuse d&#8217;annoncer la nomination de Simon Ridgway au sein de son tout nouveau comité consultatif.</p>
<p>Durant ses trente ans d’expérience dans le domaine minier, M. Ridgway a permis la mise en opération de plusieurs mines. Co-fondateur du Gold Group, un consortium de compagnies minières et de compagnies d&#8217;exploration, basé à Vancouver, M. Ridgway occupe actuellement les fonctions de président chez Radius Gold Inc. et de directeur général au sein des compagnies Fortuna Silver Mines Inc. et Focus Ventures Ltd.</p>
<p>Au cours des années 90, M. Ridgway et son équipe ont découvert deux gisements d&#8217;or au Honduras et au Guatemala, qui ont été vendus puis mis en production par Glamis Gold, une compagnie rachetée par Goldcorp.</p>
<p>Depuis dix ans, ses succès se sont multipliés. Les compagnies qu’il dirige offrent des opportunités d’investissements variés tels que des projets d’exploration (Radius Gold), des projets de mise en valeur (Focus Ventures) et de production minière (Fortuna Silver Mines). Depuis 2003, son consortium a recueilli 300 millions $ CA sur les marchés financiers européens et nord-américains. Récemment, Fortuna Silver Mines a conclu un financement élevé à 35 millions $ CA qui permettra le développement d&#8217;une nouvelle mine d’argent dans l’état d’Oaxaca, au Mexique.</p>
<p>M. Michael Iverson, directeur général de NioGold, a commenté : « Nous sommes très heureux d’accueillir M. Ridgway au sein de notre comité consultatif. Il offrira à notre équipe de direction de précieux conseils qui contribueront au développement stratégique et corporatif de la compagnie. Son expertise sera particulièrement utile pour l’évolution de notre principal projet de développement à Malartic, au Québec ».</p>
<p><strong>Corporation minière NioGold – « On the Golden Highway » </strong></p>
<p>La Corporation minière NioGold est une compagnie d’exploration aurifère. Ses principaux projets sont situés dans la portion Cadillac &#8211; Malartic &#8211; Val-d’Or du prolifique district minier aurifère de l’Abitibi, dans la province de Québec. Le secteur Cadillac &#8211; Malartic &#8211; Val-d’Or a déjà produit plus de 45 millions d’onces d’or depuis les années 1930 et il accueille actuellement huit mines d’or en production et un important projet de développement minier (Canadian Malartic, Corporation minière Osisko). Les terrains détenus par NioGold en Abitibi couvrent plus de 115 km2 et comprennent trois anciens producteurs d’or, soit les mines Norlartic, Kierens (First Canadian) et Marban qui, ensemble, ont produit 600 000 onces d’or. NioGold a délimité des ressources Indiquées de 598 000 onces d’or et des ressources Inférées de 361 000 onces d’or à l’intérieur et autour de ces gisements.</p>
<p>L’équipe qualifiée et expérimentée de NioGold assurera le bon déroulement des projets de la compagnie afin d’atteindre des ressources minérales de la plus haute qualité. NioGold vous invite à visiter son site Web au www.niogold.com.</p>
<p>Pour de l’information concernant la Corporation minière NioGold, veuillez contacter :</p>
<p>Michael A. Iverson, directeur général Dale Paruk, vice-président développement corporatif</p>
<p>miverson@niogold.com dparuk@niogold.com</p>
<p>Tel. : 604-856-9887 Tel. : 604-662-4505</p>
<p>Sans frais : 877-642-6200</p>
<p><em>Ce communiqué de presse contient des énoncés prospectifs qui sont sujets à des risques et à des incertitudes. Tous les énoncés contenus, autres que les énoncés de faits historiques, sont considérés prospectifs. Il n’y a aucune garantie que ces énoncés s’avéreront exacts; il est donc conseillé aux lecteurs de se fier à leur propre évaluation de telles incertitudes. Le TSX Venture Exchange et la Bourse de Francfort n’ont pas approuvé ce communiqué de presse et n’acceptent aucune responsabilité quant à la conformité ou la justesse.</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://niogold.com/2010/03/30/niogold-nomme-simon-ridgway-au-sein-de-son-comite-consultatif/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>NioGold appoints Simon Ridgway to its Advisory Board</title>
		<link>http://niogold.com/2010/03/30/niogold-appoints-simon-ridgeway-to-its-advisory-board/</link>
		<comments>http://niogold.com/2010/03/30/niogold-appoints-simon-ridgeway-to-its-advisory-board/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Mar 2010 06:36:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://10.0.1.100:8888/nio_gold/trunk/01_design/02_production/?p=367</guid>
		<description><![CDATA[Vancouver, BC &#8211; March 30, 2010 &#8211; NioGold Mining Corporation (TSX-V: NOX, Frankfurt: NG1, OTC: NOXGF) is very pleased to announce the appointment of Simon Ridgway to the Company’s newly created advisory board.
Mr. Ridgway is an accomplished mine developer with over 30 years of experience in the mining industry. He is a co-founder of the  &#8230; <a href="http://niogold.com/2010/03/30/niogold-appoints-simon-ridgeway-to-its-advisory-board/" rel="bookmark" title="Permanent Link to NioGold appoints Simon Ridgway to its Advisory Board">more details</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Vancouver, BC &#8211; March 30, 2010 &#8211; NioGold Mining Corporation </strong>(TSX-V: <strong>NOX</strong>, Frankfurt: <strong>NG1</strong>, OTC: <strong>NOXGF</strong>) is very pleased to announce the appointment of Simon Ridgway to the Company’s newly created advisory board.</p>
<p>Mr. Ridgway is an accomplished mine developer with over 30 years of experience in the mining industry. He is a co-founder of the Gold Group, a stable of mining and exploration companies with its head office in Vancouver, Canada and presently holds the positions of President of Radius Gold Inc. and Chairman of both Fortuna Silver Mines Inc. and Focus Ventures Ltd.</p>
<p>During the 1990s, Mr. Ridgway and his team successfully discovered and sold two gold deposits in Honduras and Guatemala, both of which were subsequently put into production by Glamis Gold, now Goldcorp.</p>
<p>Over the last ten years, his list of successes has grown and the companies now under his management offer investors a range of opportunities from grass roots exploration (Radius Gold), through advanced stage definition drilling (Focus Ventures) to production and cash flow (Fortuna Silver Mines) in a wide range of commodities. Since 2003, his group has raised over CAD $300 million on the European and North American capital markets. Most recently, Fortuna Silver Mines closed a $35 million bought deal financing to fund the development of a new silver mine in Oaxaca, Mexico.</p>
<p>Mr. Michael Iverson, Chairman and CEO of NioGold, commented: “We are extremely pleased to welcome Mr. Ridgway to our advisory board. Mr. Ridgway will provide NioGold’s management with advice in strategic and corporate business development. His expertise will be of great assistance as the Company advances its flagship Malartic gold project in Quebec”.</p>
<p><strong>NioGold Mining Corporation – « On Canada’s Golden Highway » </strong></p>
<p>NioGold Mining Corporation is a mineral exploration company focused on GOLD. The Company’s flagship projects are located in the Cadillac &#8211; Malartic &#8211; Val-d’Or stretch of the prolific Abitibi gold mining district, Quebec. The Cadillac &#8211; Malartic &#8211; Val-d’Or area has produced over 45M ounces of gold since the 1930’s and presently encompasses eight producing gold mines and a major mine development project (Canadian Malartic, Osisko Mining). NioGold’s land holdings within the Abitibi presently cover 115 km2 and encompass three former gold producers, namely the Norlartic, Kierens (First Canadian), and Marban mines that collectively produced 600,000 ounces of gold. NioGold has outlined Indicated resources of 598,000 ounces gold and Inferred resources of 361,000 ounces gold in and around these deposits.</p>
<p>NioGold’s experienced and qualified technical team will ensure the successful advancement of the Company’s projects towards the highest quality mineral resources. NioGold invites you to visit the company website at www.niogold.com.</p>
<p>For information about NioGold Mining Corporation contact:</p>
<p>Michael A. Iverson, Chairman &amp; CEO Dale Paruk, Vice-President</p>
<p>miverson@niogold.com dparuk@niogold.com</p>
<p>Tel: (604) 856-9887 Tel: (604) 662-4505</p>
<p>Toll-free: (877) 642-6200</p>
<p><em>FORWARD-LOOKING STATEMENTS </em></p>
<p><em>This news release includes forward-looking statements that are subject to risks and uncertainties. All statements within, other than statements of historical fact, are to be considered forward looking. There can be no assurances that such statements will prove accurate and, therefore, readers are advised to rely on their own evaluation of such uncertainties. The TSX Venture Exchange or the Frankfurt Stock Exchange did not approve nor do not accept responsibility for the adequacy or accuracy of this news release. </em></p>
<p><em>CAUTIONARY NOTE TO U.S. INVESTORS </em></p>
<p><em>The United States Securities and Exchange Commission permits U.S. mining companies, in their filings with the SEC, to disclose only those mineral deposits that a company can economically and legally extract or produce. We use certain terms in this news release, such as ‘measured resources’, ‘indicated resources’ and ‘inferred resources’, which the SEC guidelines strictly prohibit U.S. registered companies from including in their filings with the SEC. U.S. investors are urged to consider closely the disclosure in our Form 20-F. The news release contains information about adjacent properties on which we have no right to explore or mine. U.S. investors are cautioned that mineral deposits on adjacent properties may not be indicative of mineral deposits on our properties. </em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://niogold.com/2010/03/30/niogold-appoints-simon-ridgeway-to-its-advisory-board/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>NIOGOLD RAPPORTE DES INTERSECTIONS DE 31 GRAMMES D’OR PAR TONNE SUR SA PROPRIÉTÉ DE MALARTIC</title>
		<link>http://niogold.com/2010/03/18/niogold-rapporte-des-intersections-de-31-grammes-d%e2%80%99or-par-tonne-sur-sa-propriete-de-malartic/</link>
		<comments>http://niogold.com/2010/03/18/niogold-rapporte-des-intersections-de-31-grammes-d%e2%80%99or-par-tonne-sur-sa-propriete-de-malartic/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 18 Mar 2010 20:00:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News French]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dev.com:8888/nio_gold/trunk/01_design/02_production/?p=359</guid>
		<description><![CDATA[Val-d&#8217;Or, Québec &#8211; 18 mars 2010 &#8211; Corporation minière NioGold (TSX-V:NOX, Francfort:NG1, OTC:NOXGF) a le plaisir de fournir des mises à jour sur les forages d’exploration dans le camp minier de Malartic, Abitibi, Québec.
Le programme en cours a pour but de localiser et d’investiguer les segments principaux du couloir de déformation de Norbenite-Marbanite en prolongement  &#8230; <a href="http://niogold.com/2010/03/18/niogold-rapporte-des-intersections-de-31-grammes-d%e2%80%99or-par-tonne-sur-sa-propriete-de-malartic/" rel="bookmark" title="Permanent Link to NIOGOLD RAPPORTE DES INTERSECTIONS DE 31 GRAMMES D’OR PAR TONNE SUR SA PROPRIÉTÉ DE MALARTIC">more details</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Val-d&#8217;Or, Québec &#8211; 18 mars 2010 &#8211; Corporation minière NioGold </strong>(TSX-V:<strong>NOX</strong>, Francfort:<strong>NG1, </strong>OTC:<strong>NOXGF</strong>) a le plaisir de fournir des mises à jour sur les forages d’exploration dans le camp minier de Malartic, Abitibi, Québec.</p>
<p>Le programme en cours a pour but de localiser et d’investiguer les segments principaux du couloir de déformation de Norbenite-Marbanite en prolongement à l&#8217;est et à l&#8217;ouest des gisements aurifères connus. Trois principales zones de cisaillements sont identifiées dans la partie du sud-est de la propriété Malartic. Ces structures sont les contrôles principaux sur la minéralisation aurifère de la propriété et englobent les ressources estimées (NI 43-101) dans les gîtes de Marban et de Norlartic-Kierens (Communiqué de presse du 28 janvier 2010) et de la Zone Nord.</p>
<p>Résumé des résultats d&#8217;intérêt économique :</p>
<p>• Le sondage MB-10-101 a rapporté des intersections de <strong>31,2 g/t Au sur 1,3 m </strong>et de <strong>5,2 g/t Au sur 1,2 m </strong>sur la cible Marban NE, située un kilomètre au nord-est du gîte de Marban. Il se veut un suivi aux sondages MB-07-021 et MB-07-022, forés en 2007 et qui avaient déjà mis à jour plusieurs intersections, dont 6,2 g/t Au sur 1,2 m, de 4,4 g/t Au sur 1,1 m, de 4,1 g/t Au sur 1,0 m et de 20,7 g/t Au sur 1,0 m. La minéralisation aurifère d&#8217;intérêt économique à Marban NE est localisée dans des roches volcaniques mafiques cisaillées ou fracturées à proximité d’intrusions porphyriques altérées et minéralisées. Cette occurrence minérale pourrait représenter l’extension est du cisaillement Nord ; dans le passé peu de forages ont été effectués à l’extérieur de la Zone Nord.</p>
<p>• Le sondage MB-10-098 a permis de tester le prolongement de la zone de cisaillement Marbanite, 450 mètres à l’est des précédents forages effectués par NioGold sur le dépôt Marban. Une intersection de <strong>23,2 g/t Au sur 1,2m </strong>permet d’anticiper une augmentation des ressources vers l’est.</p>
<p>• Les forages ont identifié trois importantes zones de cisaillement contenant des sections de minéralisation en sulfures au nord-ouest et en prolongement des gîtes de Norlartic et Kierens et des zones Nord et Nord-Nord. Les meilleurs résultats incluent : <strong>12,4 g/t Au sur 1,8 m </strong>(MH-09-014), <strong>5,5 g/t Au sur 1,0 m </strong>(MH-09-016) et <strong>6,9 g/t Au sur 1,1 m </strong>(MH-09-018).</p>
<p>« Notre phase d’exploration initiale s’est avérée particulièrement judicieuse pour localiser les structures majeures en prolongement des gisements aurifères connus, malgré les complexités structurales locales. Elles englobent généralement des zones d’altération, de stockwerk, de minéralisation en sulfures, et sont localement injectées d’intrusions porphyriques. Tous ces éléments sont caractéristiques des segments productifs le long des principaux couloirs de déformation du district minier. Les résultats ont mis à jour de larges zones anomales en or et</p>
<p>quelques intersections d&#8217;intérêt économique » commente Rock Lefrançois, président de NioGold et chef des opérations. « Nous avons prévu au budget 20 000 mètres de forage pour 2010 comme première phase d&#8217;exploration, le long de cette zone de déformation prometteuse. »</p>
<p>Information technique, Assurance Qualité / Contrôle Qualité (QA/QC) et Personne qualifiée</p>
<p>L’épaisseur réelle des intervalles présentés est estimée être proche de la longueur dans l’axe de forage (sauf où des complexités structurales se sont produites) car les sondages ont été forés pratiquement perpendiculaires à l&#8217;orientation structurale locale prédominante.</p>
<p>Un diamètre de forage NQ a été utilisé afin d&#8217;obtenir un plus grand volume d’échantillons des zones minéralisées. La carotte de forage a été scellée puis livrée par la compagnie de forage à la carothèque de NioGold située au site de la mine Norlartic. La carotte a été photographiée pour référence, décrite et les sections minéralisées ont été sciées. La longueur des échantillons varient entre 0,5 à 1,5 mètre. Une moitié d’échantillons a été emballée, scellée puis livrée au laboratoire accrédité ALS Chemex situé à Val-d&#8217; Or. L’autre moitié de la carotte est stocké à la carothèque pour référence. Les échantillons ont été analysés par pyroanalyse standard avec fini par absorption atomique sur des fractions de 50 grammes.</p>
<p>NioGold a mis sur pied et adhère à un rigoureux programme QA/QC. Un strict protocole de contrôle de la qualité est appliqué incluant l&#8217;insertion, dans chaque lot d’analyse, d’échantillons de références minéralisées, d’échantillons stériles, et de duplicatas ainsi qu’une ré-analyse systématique, par pyroanalyse avec fini gravimétrique, des échantillons avec des valeurs au-dessus de 2 g/t Au. Les pulpes d’échantillons ayant des teneurs supérieures à 0,5 g/t Au sont ré-analysés par Laboratoires d&#8217;analyse de Bourlamaque Ltés.</p>
<p>Les programmes de forage sont menés sous la supervision de Yan Ducharme, M.Sc., géologue professionnel (OGQ), et Personne Qualifiée selon les critères de la Norme canadienne NI 43-101.</p>
<p><strong>Corporation minière NioGold – « On the Golden Highway » </strong></p>
<p>La Corporation minière NioGold est une compagnie d’exploration aurifère. Ses principaux projets sont situés dans la portion Cadillac &#8211; Malartic &#8211; Val-d’Or du prolifique district minier aurifère de l’Abitibi, dans la province de Québec. Le secteur Cadillac &#8211; Malartic &#8211; Val-d’Or a déjà produit plus de 45 millions d’onces d’or depuis les années 1930 et il accueille actuellement huit mines d’or en production et un important projet de développement minier (Canadian Malartic, Corporation minière Osisko). Les terrains détenus par NioGold en Abitibi couvrent plus de 115 km2 et comprennent trois anciens producteurs d’or, soit les mines Norlartic, Kierens (First Canadian) et Marban qui, ensemble, ont produit 600 000 onces d’or. NioGold a délimité des ressources Indiquées de 598 000 onces d’or et des ressources Inférées de 361 000 onces d’or à l’intérieur et autour de ces gisements.</p>
<p>L’équipe qualifiée et d’expérience de NioGold assurera le bon déroulement des projets de la compagnie afin d’atteindre des ressources minérales de la plus haute qualité. NioGold vous invite à visiter son site Web au www.niogold.com.</p>
<p>Ce communiqué de presse a été préparé par Rock Lefrançois, géologue professionnel (OGQ), le président et chef des opérations de la compagnie et Personne qualifiée selon les critères de la norme NI 43-101. Pour de l’information concernant la Corporation minière NioGold, veuillez contacter :</p>
<p>Michael A. Iverson, directeur général Dale Paruk, vice-président développement corporatif</p>
<p>miverson@niogold.com dparuk@niogold.com</p>
<p>Tel. : 604-856-9887 Tel. : 604-662-4505</p>
<p>Sans frais : 877-642-6200</p>
<p><em>Ce communiqué de presse contient des énoncés prospectifs qui sont sujets à des risques et à des incertitudes. Tous les énoncés contenus, autres que les énoncés de faits historiques, sont considérés prospectifs. Il n’y a aucune garantie que ces énoncés s’avéreront exacts; il est donc conseillé aux lecteurs de se fier à leur propre évaluation de telles incertitudes. Le TSX Venture Exchange et la Bourse de Francfort n’ont pas approuvé ce communiqué de presse et n’acceptent aucune responsabilité quant à la conformité ou la justesse.</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://niogold.com/2010/03/18/niogold-rapporte-des-intersections-de-31-grammes-d%e2%80%99or-par-tonne-sur-sa-propriete-de-malartic/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Exploration Drilling at Malartic Returns Values Up to 31 Grams Per Tonne Gold</title>
		<link>http://niogold.com/2010/03/18/exploration-drilling-at-malartic-returns-values-up-to-31-grams-per-tonne-gold/</link>
		<comments>http://niogold.com/2010/03/18/exploration-drilling-at-malartic-returns-values-up-to-31-grams-per-tonne-gold/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 18 Mar 2010 10:38:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://10.0.1.100:8888/nio_gold/trunk/01_design/02_production/?p=365</guid>
		<description><![CDATA[VAL-D&#8217;OR, Quebec, March 18, 2010 (GLOBE NEWSWIRE) &#8212; NioGold Mining Corporation (TSX-V:NOX &#8211; News) (Frankfurt:NG1 &#8211; News) (Other OTC:NOXGF &#8211; News) is pleased to provide updates on exploration drilling in the Malartic gold camp, Abitibi, Quebec.
The on-going program is intended to locate and investigate the main strands of the Norbenite-Marbanite deformation corridor on trend to  &#8230; <a href="http://niogold.com/2010/03/18/exploration-drilling-at-malartic-returns-values-up-to-31-grams-per-tonne-gold/" rel="bookmark" title="Permanent Link to Exploration Drilling at Malartic Returns Values Up to 31 Grams Per Tonne Gold">more details</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>VAL-D&#8217;OR, Quebec, March 18, 2010 (GLOBE NEWSWIRE) &#8212; NioGold Mining Corporation (TSX-V:NOX &#8211; News) (Frankfurt:NG1 &#8211; News) (Other OTC:NOXGF &#8211; News) is pleased to provide updates on exploration drilling in the Malartic gold camp, Abitibi, Quebec.</p>
<p>The on-going program is intended to locate and investigate the main strands of the Norbenite-Marbanite deformation corridor on trend to the east and west of the known gold deposits. Three major shears zones are recognized in the southeast part of the Company&#8217;s Malartic property. These structures are the main controls on gold mineralization as they host the current NI 43-101 compliant resources defined at the Marban and Norlartic-Kierens deposits (News Release: January 28, 2010) and the North Zone.</p>
<p>Summary of results of economic interest are provided:</p>
<p>Hole MB-10-101 returned an intersection of 31.2 g/t Au over 1.3 m and 5.2 g/t Au over 1.2 m at the Marban NE target, located one km northeast of the Marban deposit. The hole was drilled as a follow-up to holes MB-07-021 and MB-07-022, drilled in 2007, which returned intersections of 6.2 g/t Au over 1.2 m and 4.4 g/t Au over 1.1 m, and 4.1 g/t Au over 1.0 m and 20.7 g/t Au over 1.0 m, respectively. Gold values of economic interest at Marban NE are found in sheared or fractured mafic volcanics close to altered and mineralized porphyry intrusions. The occurrence is interpreted to represent the east extension of the North shear where limited past drilling was conducted outside the North Zone.<br />
Hole MB-10-098 tested the extension of the Marbanite shear zone, 450 meters to the east of NioGold&#8217;s previous drilling on the Marban deposit. The hole returned a best intersection of 23.2 g/t Au over 1.2 m, opening up the potential to the east to increase the Marban resources.<br />
Drilling identified three important shear zones containing sections of sulphide mineralization to the northwest and on trend with the Norlartic-Kierens deposits and the North and North-North Zones. Best results include: 12.4 g/t Au over 1.8 m (MH-09-014), 5.5 g/t Au over 1.0 m (MH-09-016) and 6.9 g/t Au over 1.1 m (MH-09-018).<br />
&#8220;Our initial exploration targeting was markedly accurate in tracing the main strands of the Norbenite-Marbanite away from the known gold deposits despite local structural complexities. These structures remain strong to the east and west and generally enclose zones of alteration, vein stockwork, sulphide mineralization, and locally intruded by swarms of porphyry intrusions, characteristic of productive segments along the major deformation corridors in the district. Results to date returned thick sections of anomalous gold mineralization and some higher grade intersections of economic interest,&#8221; comments Rock Lefrancois, NioGold President &#038; COO. &#8220;We have budgeted for 20,000 meters of drilling for 2010 as a first pass exploration program along this prospective deformation zone.&#8221;</p>
<p>Technical Info, QA/QC and Qualified Persons</p>
<p>Reported intervals are in core lengths but are inferred to be close to true width (except where structural complexities occurred) as the holes were drilled near perpendicular to the principal local structural orientation.</p>
<p>Diamond drill holes were drilled with NQ-size core in order to obtain larger sample volumes of the mineralized zones. The core was sealed and delivered by the drilling contractor to NioGold&#8217;s facilities located at the Norlartic mine site. The core was photographed for reference, logged and mineralized sections were sawed in half. Sample lengths vary between 0.5 to 1.5 meters. Half core samples were bagged, sealed and delivered to ALS Chemex in Val-d&#8217;Or, Quebec, an accredited laboratory. The remaining core is stored on site for reference. Samples were assayed by the fire-assay method using an atomic absorption finish on a 50-gram pulp split.</p>
<p>A quality assurance and quality control program (QA/QC) was implemented by NioGold and the laboratory to ensure the precision and reproducibility of the analytical method and results. The QA/QC program includes the insertion of standards, blanks and field duplicates in the sample batches sent to the laboratory and a systematic re-assaying of samples returning values above 2 g/t Au by the fire-assay method using a gravimetric finish. As well, pulps grading above 0.5 g/t Au are sent to Bourlamaque Assay Laboratories Ltd. in Val-d&#8217;Or for check assaying.</p>
<p>The drilling programs are being conducted under the supervision of Yan Ducharme, M.Sc., P.Geo. (OGQ), also a Qualified Person as defined by National Instrument 43-101.</p>
<p>NioGold Mining Corporation &#8211; On Canada&#8217;s Golden Highway</p>
<p>NioGold Mining Corporation is a mineral exploration company focused on GOLD. The Company&#8217;s flagship projects are located in the Cadillac &#8211; Malartic &#8211; Val-d&#8217;Or stretch of the prolific Abitibi gold mining district, Quebec. The Cadillac &#8211; Malartic &#8211; Val-d&#8217;Or area has produced over 45M ounces of gold since the 1930s and presently encompasses eight producing gold mines and a major mine development project (Canadian Malartic, Osisko Mining). NioGold&#8217;s land holdings within the Abitibi presently cover 115 km2 and encompass three former gold producers, namely the Norlartic, Kierens (First Canadian), and Marban mines that collectively produced 600,000 ounces of gold. NioGold has outlined Indicated resources of 598,000 ounces gold and Inferred resources of 361,000 ounces gold in and around these deposits.</p>
<p>NioGold&#8217;s experienced and qualified technical team will ensure the successful advancement of the Company&#8217;s projects towards the highest quality mineral resources. NioGold invites you to visit the company website at http://www.niogold.com.</p>
<p>This news release was prepared by Rock Lefrancois, P.Geo. (OGQ), the Company&#8217;s President &#038; COO and Qualified Person as defined by National Instrument 43-101.</p>
<p>The NioGold Mining Corporation logo is available at http://www.globenewswire.com/newsroom/prs/?pkgid=7112</p>
<p>FORWARD-LOOKING STATEMENTS</p>
<p>This news release includes forward-looking statements that are subject to risks and uncertainties. All statements within, other than statements of historical fact, are to be considered forward looking. There can be no assurances that such statements will prove accurate and, therefore, readers are advised to rely on their own evaluation of such uncertainties. The TSX Venture Exchange or the Frankfurt Stock Exchange did not approve nor do not accept responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.</p>
<p>CAUTIONARY NOTE TO U.S. INVESTORS</p>
<p>The United States Securities and Exchange Commission permits U.S. mining companies, in their filings with the SEC, to disclose only those mineral deposits that a company can economically and legally extract or produce. We use certain terms in this news release, such as &#8216;measured resources&#8217;, &#8216;indicated resources&#8217; and &#8216;inferred resources&#8217;, which the SEC guidelines strictly prohibit U.S. registered companies from including in their filings with the SEC. U.S. investors are urged to consider closely the disclosure in our Form 20-F. The news release contains information about adjacent properties on which we have no right to explore or mine. U.S. investors are cautioned that mineral deposits on adjacent properties may not be indicative of mineral deposits on our properties.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://niogold.com/2010/03/18/exploration-drilling-at-malartic-returns-values-up-to-31-grams-per-tonne-gold/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
